Российская Информационная Сеть
English   Контакты
Политика  Общество  Экономика  Деловые  Наука  Hi-Tech  Культура  Шоу-бизнес  Спорт  Происшествия  Криминал  Скандалы  Пикантные  Зарубежные  ИноСМИ
ТОП-дайджест  Хроника  Эксклюзив  Фоторепортажи  Личное мнение  Погода  Комментарии  Поиск  RSS  Интернет-радио  
 Топ 20 сегодня Топ 20 сегодня 
Путин подписал пакет законов об амнистии капитала
В России с июля запустят систему биометрического распознаванияВ России с июля запустят систему биометрического распознавания
Лавров раскритиковал "истерику на Западе" вокруг российского центра в СербииЛавров раскритиковал "истерику на Западе" вокруг российского центра в Сербии...
Израиль и США испытали установку ПРО для перехвата ракет в космосеИзраиль и США испытали установку ПРО для перехвата ракет в космосе
Тиллерсон допустил введение новых санкций в отношении РоссииТиллерсон допустил введение новых санкций в отношении России
Россия призвала США прекратить поддержку "пещерного национализма" на УкраинеРоссия призвала США прекратить поддержку "пещерного национализма" на Украине...
В Германии раскритиковали идею постепенной отмены санкций против РоссииВ Германии раскритиковали идею постепенной отмены санкций против России...
Назван лауреат премии BAFTA в номинации "Лучший фильм"Назван лауреат премии BAFTA в номинации "Лучший фильм"
Белоруссия готова отправить миротворцев в ДонбассБелоруссия готова отправить миротворцев в Донбасс
В Кизляре местный житель устроил стрельбу на масленичных гулянияхВ Кизляре местный житель устроил стрельбу на масленичных гуляниях
далее топ дня...
 Фотожурнал: фото-топ за месяц, галерея всех фото Фотожурнал 
 Новости партнеров
 Топ новости разделов сегодня Топ новости разделов 
Путин подписал пакет законов об амнистии капиталаПутин подписал пакет законов об амнистии капитала
Центробанк отозвал лицензию у "Уральского капитала"Центробанк отозвал лицензию у "Уральского капитала"
В Минобороны опровергли сообщения об атаке на авиабазу ХмеймимВ Минобороны опровергли сообщения об атаке на авиабазу Хмеймим
В архипелаге Новая Земля образовался еще один островВ архипелаге Новая Земля образовался еще один остров
В Великобритании создадут радар на случай "российской агрессии" в воздухеВ Великобритании создадут радар на случай "российской агрессии" в воздухе...
При пожаре в Самарской области погибли трое детей, сообщил источникПри пожаре в Самарской области погибли трое детей, сообщил источник
Отец детей, погибших при пожаре в Самарской области, признался в поджогеОтец детей, погибших при пожаре в Самарской области, признался в поджоге...
Саакашвили выдворили с УкраиныСаакашвили выдворили с Украины
Если вы уже слушаете новогодние песни, то у нас для вас плохая новостьЕсли вы уже слушаете новогодние песни, то у нас для вас плохая новость
В Госдуму внесли проект о запрете на вход для журналистов американских СМИ-иноагентовВ Госдуму внесли проект о запрете на вход для журналистов американских...
далее...
 Личное мнение Личное мнение 

 Новости о знаменитостях Знаменитости 
Новость: 25 августа 09:35: Новый пляжный хитНовый пляжный хит

Новость: 21 июля 08:55: John MartinJohn Martin


 Заплатим за ваше мнение!
Получайте до 1,5 долларов за каждую заполненную анкету!



 Новости культуры Новости культуры 
14 апреля, 10:54

На Сахалине издан букварь орокского языка

Новости культуры: На Сахалине издан букварь орокского языка
Презентация впервые изданного в Сахалинской области букваря языка малочисленного народа уйльта, проживающего в северных районах острова, пройдет в понедельник в областной библиотеке.

"На сегодняшний день в области проживает 350 представителей этого народа, ранее называвшие себя ороками. Из них 30-40 человек, представители старшего поколения является носителями языка, остальные владеют только русским языком", - сказала РИА Новости сотрудница пресс-службы компании "Сахалин Энерджи", профинансировавшей издание, Елена Гуршал.

Уйльта или орокский язык - язык южной группы тунгусо-маньчжурских языков, близок ульчскому и нанайскому. Проект письменности для языка уйльта на основе кириллицы был разработан японским лингвистом, профессором Дзиро Икегами. В 1993 году его проект был утвержден в Институте языкознания РАН.

"Он единственный в мире, где сохранилось явление удвоения согласной фонемы, тогда как в других языках тунгусо-маньчжурской группы оно исчезло. Во время работы составители письменности столкнулись с тем, что в кириллице нет некоторых букв, обозначающих определенные фонемы. И тогда разработчик компьютерного варианта книги Евгений Цепенюк составил оригинальную программу, куда вошли недостающие буквы. Например, "о", перечеркнутое в середине или "н" с "хвостиком", - сказала Гуршал.

По ее словам, учебное пособие издано пока тиражом 500 экземпляров. Новинка только вышла в свет, но на нее уже поступили заявки из библиотек Литвы, Польши, Германии, Англии и других стран.

Собеседница агентства добавила, что на церемонию представления букваря приехали его создатели - ученик профессора Дзиро Икегами, профессор высшей школы литературы университета Хоккайдо Тоширо Цумагари, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского института лингвистических исследований Российской академии наук (РАН) Александр Певнов и кандидат исторических наук, научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН Людмила Миссонова.

"Во время презентации букваря уйльта пройдет выступление национального ансамбля "Дорима" из села Вал Ногликского района. Помимо песен и танцев самые юные участники творческого коллектива разыграют диалоговые сцены из букваря", - сказала Гуршал.
[Читать все комментарии] [Напечатать новость]
http://rian.ru/
  Комментарии к новости 
[Добавить комментарий]

Комментариев к этой новости пока нет. Добавьте первым свой комментарий!
[Добавить комментарий]
 Хроника новостей: Новости культуры Хроника новостей 
Российский пианист Трифонов завоевал "Грэмми"

29 января 02:04
В ходе военной операции Турции в Сирии пострадал древний арамейский храм

28 января 18:04
"Смерть Сталина" не пустили в прокат

23 января 20:04
Минкультуры отозвало прокатное удостоверение у фильма "Смерть Сталина"

23 января 18:04
"Нелюбовь" Звягинцева номинировали на "Оскар"

23 января 17:04
Умер актер Михаил Державин

10 января 10:04
Скончался Леонид Броневой

9 декабря 10:04
Филарет заявил о готовности встретиться с патриархом Кириллом

4 декабря 04:04
Олег Табаков попал в больницу

27 ноября 18:04
В России скорбят из-за кончины Хворостовского

26 ноября 13:58
Погоня за счастьем не сделает вас счастливыми.

31 октября 11:00
Казахстан отказался от кириллицы

27 октября 10:32
Скончался актёр Дмитрий Марьянов

16 октября 08:51
Российский пианист умер на сцене во время концерта

4 октября 09:30
Иосиф Кобзон принял поздравления от Владимира Путина

12 сентября 09:24
Матильду покажут на кинофестивале несмотря на просьбу митрополита

14 августа 20:20
Скончался народный артист СССР Алексей Баталов

15 июня 15:18
Северная Осетия может лишиться Дзивгисской наскальной крепости

2 июня 16:55
В Италии открылась выставка русского искусства

11 мая 16:51
Режиссер Георгий Шенгелая отмечает юбилей

11 мая 15:31
Сегодня Светлана Немоляева отмечает юбилей

18 апреля 16:56
В Москве простились с Евгением Евтушенко

11 апреля 15:45
Археологи из Великобритании и России создадут совместный проект

10 февраля 16:51
Актёра уволили за мат на сцене

24 января 13:07
Отечественное кино становится популярным у зрителей нашей строны

23 января 14:37
В Китае нашли 600-летнюю статую Будды

17 января 12:32
Массовый туризм возродит русские деревни

9 декабря 16:55
В Москве назвали лауреатов литературной премии "Большая книга"

7 декабря 16:52
Бронзовый "Орфей" нашел своих обладателей в Уфе

25 ноября 16:17
Бобу Дилану присудили Нобелевскую премию по литературе

17 ноября 12:33
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 >> 341
 Главная новость дня Главная новость дня 
В России с июля запустят систему биометрического распознавания В России с июля запустят систему биометрического распознавания
 
 Эксклюзив Эксклюзив 
Пора ли продавать акции Apple? Пора ли продавать акции Apple?
 
  Топ новостей Опросы 
 Фоторепортажи: новости с подборкой фотографий Фоторепортажи 
Вуди Харрельсон бросил курить траву
Брэд Питт появился на публике в жуткой одежде (видео)
Презентация iPhone X запомнилась конфузом
Николай Носков впервые рассказал о тяжелой болезни
Опубликованы снимки первой зарубежной военной базы Китая
 Новости партнеров
 Новости дня Новости дня 
 
  Copyright © RIN 2000-
* Обратная связь
Контактная информация  
Политика  Общество  Экономика  Деловые  Наука  Hi-Tech  Культура  Шоу-бизнес  Спорт  Происшествия  Криминал  Скандалы  Пикантные  Зарубежные  ИноСМИ