Российская Информационная Сеть
English   Контакты
Политика  Общество  Экономика  Деловые  Наука  Hi-Tech  Культура  Шоу-бизнес  Спорт  Происшествия  Криминал  Скандалы  Пикантные  Зарубежные  ИноСМИ
ТОП-дайджест  Хроника  Эксклюзив  Фоторепортажи  Личное мнение  Погода  Комментарии  Поиск  RSS  Интернет-радио  
 Топ 20 сегодня Топ 20 сегодня 
В ДНР рассказали о стычках украинских силовиков с боевиками "Правого сектора"*...
В Совфеде прокомментировали позицию Трампа по Украине
В Совфеде отреагировали на слова Туска о позиции Трампа по Украине
Крупнейшая газета Финляндии опубликовала письмо Путину и Трампу
Туск рассказал о признании Трампа по Украине
Глава МИД Германии предостерег Трампа от сделок с Путиным за счет союзников...
Трамп назвал Россию соперником, с которым лучше поладить
У берегов Крыма засекли британский самолет-разведчик
Посольство России раскритиковало расследование отравления в Эймсбери
В ЛНР обвинили "Правый сектор"* в вербовке детей из неблагополучных семей...
далее топ дня...
 Фотожурнал: фото-топ за месяц, галерея всех фото Фотожурнал 
 Новости партнеров
 Топ новости разделов сегодня Топ новости разделов 
В ДНР рассказали о стычках украинских силовиков с боевиками "Правого сектора"*В ДНР рассказали о стычках украинских силовиков с боевиками "Правого сектора"*...
Рубль уверенно растет на фоне отсрочки введения новых санкцийРубль уверенно растет на фоне отсрочки введения новых санкций
Конституционный суд разрешил магистрантам получать отсрочку от армииКонституционный суд разрешил магистрантам получать отсрочку от армии
В Кремле прокомментировали ситуацию с TelegramВ Кремле прокомментировали ситуацию с Telegram
Как провести полезный онлайн вебинарКак провести полезный онлайн вебинар
В кузбасском управлении МЧС прошли обыски по делу о пожаре в "Зимней Вишне"В кузбасском управлении МЧС прошли обыски по делу о пожаре в "Зимней Вишне"...
Учительница в Стерлитамаке пыталась защитить детей от нападавшего школьникаУчительница в Стерлитамаке пыталась защитить детей от нападавшего школьника...
Российские военные нашли в сирийской Думе склад веществ для производства химоружияРоссийские военные нашли в сирийской Думе склад веществ для производства...
Павел Дуров получил британское гражданствоПавел Дуров получил британское гражданство
Собчак сообщила, что на нее напали в центре МосквыСобчак сообщила, что на нее напали в центре Москвы
далее...
 Личное мнение Личное мнение 

 Новости о знаменитостях Знаменитости 
Новость: 29 июля 16:01: Звездная Coca-Cola - самый яркий летний хит на Europa Plus LiveЗвездная Coca-Cola - самый яркий летний хит на Europa Plus Live

Новость: 21 июля 08:55: John MartinJohn Martin


 Заплатим за ваше мнение!
Получайте до 1,5 долларов за каждую заполненную анкету!



 Новости культуры Новости культуры 
2 мая, 22:19

Турция запретила "аморальную" книгу Берроуза

Новости культуры: Турция запретила "аморальную" книгу Берроуза
Новости по теме: Россия продлила ограничение на транзит товаров с Украины в Казахстан и Киргизию
Стамбульская прокуратура официально запретила книгу всемирно известного американского писателя-битника Уильяма Берроуза "Мягкая машина" (The Soft Machine, 1961).

По мнению турецких властей, роман "уязвляет людскую мораль" и "подрывает общественные нормы". В издательстве, выпустившем перевод книги, считают решение суда неправомерным и возмутительным, сообщает OpenSpace со ссылкой на турецкую газету Hurriyet Daily News.

Представители обвинения перечислили в качестве аргументов о вреде книги несколько (уже полвека известных всему миру) фактов о стиле Уильяма Берроуза: в романе "отсутствует единство, как структуры, так и сюжета", "используются сленг и обсценная лексика" и "применен фрагментированный стиль повествования".

Под последним, очевидно, имеется в виду метод нарезок (cut-up), который был творческим ноу-хау Берроуза. Считается, что эта техника существенно повлияла не только на современную литературу, но и на использование сэмплов в музыке и монтаж кинофильмов.

Среди книг, переосмысленные фрагменты которых в результате вошли в "Мягкую машину", "Бесплодная земля" Элиота и "Буря" Уильяма Шекспира.

Прокурор Стамбула Айкут Дженгиз Энгин также обвинил знаменитый роман, в честь которого назвалась группа Soft Machine, в "банальности и вульгарности" и заявил, что книга Берроуза "вообще не литература", что она "ничему не учит" и "ничего не добавляет к знаниям читателя". Представители издательства заявили свой протест и намерены добиваться справедливости всеми возможными способами.

При жизни Берроузу не раз приходилось сталкиваться с непониманием. Его первый известный роман, "Голый завтрак" (The Naked Lunch, 1959), удалось опубликовать лишь спустя несколько лет после написания во французском порноиздательстве. В Америке книга вышла в 1962 году и попала под суд по такому же обвинению в "уязвлении общественной морали". С помощью влиятельных литераторов Нормана Мейлера и Аллена Гинзберга тот процесс удалось выиграть.

Дотянувший, несмотря на героиновую зависимость, до девятого десятка писатель скончался в 1997 году. За полвека своей литературной деятельности Берроуз успел оказать колоссальное влияние на несколько поколений музыкантов, режиссеров и литераторов: в частности он в 1964 году придумал слово "хэви-метал". Берроуз снимался в клипах U2 и Ministry, а также записал совместный сингл с одним из своих юных поклонников - Куртом Кобейном.

В России несколько книг Берроуза с 2009 года входят в черный список Госнаркоконтроля как пропагандирующие употребление запрещенных веществ - хотя Берроуз описывает психологию наркомира с такой отталкивающей безжалостностью, что это, скорее, "антипропаганда".
[Читать все комментарии] [Напечатать новость]
http://www.newsru.com
  Комментарии к новости 
[Добавить комментарий]

Комментариев к этой новости пока нет. Добавьте первым свой комментарий!
[Добавить комментарий]
 Хроника новостей: Новости культуры Хроника новостей 
Фильм "Аритмия" получил Гран-при кинопремии "Ника"

1 апреля 23:04
Умер Олег Табаков

12 марта 17:04
Юлия Самойлова представит Россию на Евровидении-2018 с песней I Won"t Break

11 марта 23:04
"Форма воды" победила в главной номинации "Оскара"

5 марта 09:04
"Форма воды" получил "Оскар" в номинации лучший фильм

5 марта 08:04
Картина Звягинцева "Нелюбовь" удостоилась французской кинопремии "Сезар"

3 марта 02:04
Российский пианист Трифонов завоевал "Грэмми"

29 января 02:04
В ходе военной операции Турции в Сирии пострадал древний арамейский храм

28 января 18:04
"Смерть Сталина" не пустили в прокат

23 января 20:04
Минкультуры отозвало прокатное удостоверение у фильма "Смерть Сталина"

23 января 18:04
"Нелюбовь" Звягинцева номинировали на "Оскар"

23 января 17:04
Умер актер Михаил Державин

10 января 10:04
Скончался Леонид Броневой

9 декабря 10:04
Филарет заявил о готовности встретиться с патриархом Кириллом

4 декабря 04:04
Олег Табаков попал в больницу

27 ноября 18:04
В России скорбят из-за кончины Хворостовского

26 ноября 13:58
Погоня за счастьем не сделает вас счастливыми.

31 октября 11:00
Казахстан отказался от кириллицы

27 октября 10:32
Скончался актёр Дмитрий Марьянов

16 октября 08:51
Российский пианист умер на сцене во время концерта

4 октября 09:30
Иосиф Кобзон принял поздравления от Владимира Путина

12 сентября 09:24
Матильду покажут на кинофестивале несмотря на просьбу митрополита

14 августа 20:20
Скончался народный артист СССР Алексей Баталов

15 июня 15:18
Северная Осетия может лишиться Дзивгисской наскальной крепости

2 июня 16:55
В Италии открылась выставка русского искусства

11 мая 16:51
Режиссер Георгий Шенгелая отмечает юбилей

11 мая 15:31
Сегодня Светлана Немоляева отмечает юбилей

18 апреля 16:56
В Москве простились с Евгением Евтушенко

11 апреля 15:45
Археологи из Великобритании и России создадут совместный проект

10 февраля 16:51
Актёра уволили за мат на сцене

24 января 13:07
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 >> 341
 Главная новость дня Главная новость дня 
В ДНР рассказали о стычках украинских силовиков с боевиками "Правого сектора"*
 
 Эксклюзив Эксклюзив 
Как провести полезный онлайн вебинар Как провести полезный онлайн вебинар
 
  Топ новостей Опросы 
 Фоторепортажи: новости с подборкой фотографий Фоторепортажи 
Мария Адоевцева обвенчалась со своим мужчиной (фото)
Шестилетняя модель выросла и стала сенсацией на Неделе Моды в Нью-Йорке
Презентация iPhone X запомнилась конфузом
Бен Аффлек завершил лечение от алкогольной зависимости
Опубликованы ранние снимки Дэвида Боуи (фото)
 Новости партнеров
 Новости дня Новости дня 
 
  Copyright © RIN 2000-
* Обратная связь
Контактная информация  
Политика  Общество  Экономика  Деловые  Наука  Hi-Tech  Культура  Шоу-бизнес  Спорт  Происшествия  Криминал  Скандалы  Пикантные  Зарубежные  ИноСМИ