Российская Информационная Сеть
English   Контакты
Политика  Общество  Экономика  Деловые  Наука  Hi-Tech  Культура  Шоу-бизнес  Спорт  Происшествия  Криминал  Скандалы  Пикантные  Зарубежные  ИноСМИ
ТОП-дайджест  Хроника  Эксклюзив  Фоторепортажи  Личное мнение  Погода  Комментарии  Поиск  RSS  Интернет-радио  
 Топ 20 сегодня Топ 20 сегодня 
В Италии мать забыла девочку в машинеВ Италии мать забыла девочку в машине
Google теряет рекламодателей из-за экстремистского видеоGoogle теряет рекламодателей из-за экстремистского видео
Катар продолжает импортировать газ своим соседямКатар продолжает импортировать газ своим соседям
далее топ дня...
 Фотожурнал: фото-топ за месяц, галерея всех фото Фотожурнал 
 Новости партнеров
 Топ новости разделов сегодня Топ новости разделов 
В Астане проходит саммит ШОСВ Астане проходит саммит ШОС
Катар продолжает импортировать газ своим соседямКатар продолжает импортировать газ своим соседям
В Марокко были найдены самые старые останки Homo sapiensВ Марокко были найдены самые старые останки Homo sapiens
Шельфовый ледник в Антарктиде трещит по швамШельфовый ледник в Антарктиде трещит по швам
Apple представила новые умные колонки HomePodApple представила новые умные колонки HomePod
В Италии мать забыла девочку в машинеВ Италии мать забыла девочку в машине
В Индии вспыхнули беспорядки из-за убийства фермеровВ Индии вспыхнули беспорядки из-за убийства фермеров
Google теряет рекламодателей из-за экстремистского видеоGoogle теряет рекламодателей из-за экстремистского видео
Дружба с экс-возлюбленными вызывает психические расстройстваДружба с экс-возлюбленными вызывает психические расстройства
Ариана Гранде и другие звезды выступили в МанчестереАриана Гранде и другие звезды выступили в Манчестере
далее...
 Личное мнение Личное мнение 

 Новости о знаменитостях Знаменитости 
Новость: 16 июля 18:18: ЧП в московском метро: погибло 19 человекЧП в московском метро: погибло 19 человек

Новость: 12 августа 13:59: Театр МДМ будет ставить "Призрака Оперы"Театр МДМ будет ставить "Призрака Оперы"


 Заплатим за ваше мнение!
Получайте до 1,5 долларов за каждую заполненную анкету!



 Новости общества Новости общества 
25 сентября, 12:45

На  русском языке вышел роман новой звезды американской словесности Бена Лернера


Но  вскоре сцены будней захватывают не  шутя. Отношения героя с  2-мя подругами  — с  одной он  спит, другая « для  разговоров»,   — страх перед  собственной болезнью (расслоение аорты), разговоры с  литагентом и  бесконечный Процесс поглощения пищи  — в  этом калейдоскопе не  сразу обнаруживаешь смысл. В  какой-то  момент граница между реальным Беном Лернером и  Его героем начинает выглядеть зыбко. Истории про писательскую стипендию в  техасской глуши, знаменитой светящимися аномальными облаками, про текст в  « Нью-Йоркере» и  Институт обнуленного искусства, выставляющий испорченные произведения со  складов страховщиков, оказываются подлинными  — об  этом узнаешь из  списка благодарностей, которые выражает в  финале Лернер.

Прежде чем  добраться до  этого списка, узнаешь о  куче бесполезных, но  занимательных вещей, от  аппарата человеческого тела до  жизни динозавров: в  музей естественной Истории Герой отправляется со  знакомым ему школьником Роберто. Попутно рассыпаны остроумные замечания о  современном искусстве (достается Джеффу Кунсу) и  данные об  американской поэзии  ХХ в. Герой не  только рассказывает о  поэтах и  цитирует стихи, но  и  сочиняет вымышленную переписку с  литераторами в  надежде продать ее  университетским архивам и  тут  же пишет об  этом роман, на  который  уже заключен шестизначный договор. Все это на  фоне ураганов, превращающих жизнь в  Нью-Йорке в  путешествие по  Дикому Западу.

Сквозной темой стают попытки искусственного оплодотворения самой лучшей подружки. В  итоге от  медицинских экспериментов герои переходят к  практическим занятиям, минуя пробирки и  визиты к  врачам. Процесс успешен, в  Его описании проглядывает восхищение автора Вуди Алленом  — не  только потому, что  немного кто  способен разговаривать с  таким обаянием о  столь интимных вещах, но  из-за  атмосферы этой прозы, лишь поначалу кажущейся легкомысленной.

36-летний Лернер  — восходящая звезда американской литературы, поэт и  прозаик. Его упоминают в  одном ряду с  Уэльбеком и  Памуком, а  дебютный роман « Прощание с  Аточой» понравился критике и  публике. Его сюжет не  блещет оригинальностью, но  хорошей прозу делает мастерство деталей.

из-за им  « 22: 04» порой читается как сценарий: так и  представляешь широкоэкранный фильм с  прогулкой по  обесточенному, погруженному в  мрак Нью-Йорку. В  роли одной из  глав выступает детская книга о  динозавре, написанная рассказчиком вместе с  Роберто,   — и  тут фильм оборачивается чем-то  большим, чем  голливудский байопик, в  нем появляется вставной мультик, и  вся авторская оптика, которая поначалу выглядит странноватой, окончательно оказывается в  фокусе.

Бен Лернер. 22: 04. Перевод Леонида Мотылева. М.: АСТ, Corpus. 2015
[Читать все комментарии] [Напечатать новость]
  Комментарии к новости 
[Добавить комментарий]

Комментариев к этой новости пока нет. Добавьте первым свой комментарий!
[Добавить комментарий]
 Хроника новостей: Новости общества Хроника новостей 
Лимузин Ельцина выставлен на продажу

18 августа 15:39
Появилась новая профессия под названием хайпожор

18 августа 14:58
В Нью-Йорке появилась скульптура Трампа

17 августа 15:26
Абонент требует от компании МТС 30 миллиардов рублей

17 августа 15:26
Самые дешевые страны для путешествия

17 августа 14:39
Почему вредно беспрестанно смотреть сериалы

16 августа 14:56
Сегодня начался Успенский пост

14 августа 20:21
Британские археологи нашли следы странных ритуалов

14 августа 15:42
Далай-Лама: уроки доброты в школах снизят уровень самоубийств

11 августа 14:35
Правозащитники измерили уровень сексуального насилия в университетах Австралии

2 августа 11:35
Россия отметила ежегодный День военно-морского флота

31 июля 14:29
Принцы Уильям и Гарри вспомнили последний разговор с принцессой Дианой

24 июля 11:26
Мужчинам младше 50 лет запретили входить в Старый город Иерусалима

21 июля 15:16
Генерал-губернатор Канады нарушил королевский протокол

20 июля 16:52
Тела двух пропавших швейцарцев нашли спустя 75 лет

19 июля 11:35
Знаменитая шпионка Чон Хе-Сун вернулась в Северную Корею

18 июля 15:38
Десятки тысяч человек посетили Храм-на-Крови в Екатеринбурге

17 июля 15:22
Скончался лауреат Нобелевской премии мира Лю Сяобо

13 июля 16:46
Печатная машинка "Энигма" была продана за 45 тыс евро

12 июля 16:57
Земля вступает в свое 6 событие массового вымирания

11 июля 14:21
Правозащитник Лю Сяобо находится в "критическом состоянии"

10 июля 16:52
ВОЗ: Гонорея больше не боится антибиотиков

7 июля 14:28
В Неваде разрешили торговать марихуаной

3 июля 16:45
Смертельно больного нобелевского лауреата выпустили из тюрьмы

30 июня 14:34
Почти 300 российских призывников прибыли на архипелаг Новая Земля

28 июня 16:52
В Шанхае женщина закидала самолет монетами

28 июня 10:51
Половина роста населения в мире произойдет в Африке

26 июня 09:38
Ученые расшифровали генотип древних египтян

23 июня 13:47
76 лет назад началась Великая Отечественная война

22 июня 15:42
Принц Филипп выписался из больницы

22 июня 14:29
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 >> 1861
 Главная новость дня Главная новость дня 
В Барселоне полиция убила подозреваемого водителя фургона В Барселоне полиция убила подозреваемого водителя фургона
 
 Эксклюзив Эксклюзив 
Пора ли продавать акции Apple? Пора ли продавать акции Apple?
 
  Топ новостей Опросы 
 Фоторепортажи: новости с подборкой фотографий Фоторепортажи 
Малахова хотят убрать с Первого канала
Маршрут построен захватит зрителей страшным сюжетом
68-летняя Пугачева показала свои морщины (фото)
Первые кадры со свадьбы внука Пугачевой (фото)
Джастину Биберу запретили выступать на сцене в Пекине
 Новости партнеров
 Новости дня Новости дня 
 
  Copyright © RIN 2000-
* Обратная связь
Контактная информация  
Политика  Общество  Экономика  Деловые  Наука  Hi-Tech  Культура  Шоу-бизнес  Спорт  Происшествия  Криминал  Скандалы  Пикантные  Зарубежные  ИноСМИ