Наталья Орейро снимется в российской теленовелле

Владелец московского футбольного клуба "Авиатор" приглашает в команду аргентинского нападающего Энрике Ортега.

Вместе с ним в Россию приезжает красавица жена Наталья. Супруги недолго пробыли вместе. Темпераментный футболист увлекся русской девушкой Ольгой, обиженная Наташа заводит любовника-бизнесмена и пытается сделать карьеру певицы. А тут еще мафия как всегда не дремлет и всячески портит жизнь персонажам сериала "В ритме танго". Но, как и положено в классической теленовелле, зло будет повержено, а положительные герои обретут настоящую любовь.

Роль Натальи Ортега сценарист и драматург Петр Гладилин писал специально под Наталью Орейро. По словам Александра Черняева, гендиректора компании "НТВ - кино", приглашение зарубежных звезд в сериал обходится дорого.

Но в данном случае расчет был на невероятное число поклонников актрисы в России и на то, что сериалы с участием Орейро шли у нас очень успешно. Кстати, гонорар актрисы вовсе не заоблачный. Не называя точных цифр, продюсеры признались, что звезда согласилась на сумму, не намного превышающую гонорар ее российских коллег.

Сначала Наталье послали в Аргентину сценарий. Она одобрила текст, внесла несколько поправок и подписала контракт на съемки. К слову, в нем нет никаких звездных выкрутасов, все по существу: четко прописанное время съемок с перерывом на обед, трейлер, где можно отдохнуть, приличное питание с овощными и фруктовыми салатиками, йогуртом и любимым шоколадом. Российская же съемочная группа не могла нарадоваться на звезду: не скандалит, не капризничает, без споров выполняет все требования режиссера Александра Павловского, на площадку приезжает за час до съемок, всегда в хорошем настроении. Часть сериала была отснята в Аргентине, основное же действие разворачивается в Москве и ближайшем Подмосковье.

Актера на роль мужа Орейро искали очень долго. Пригласили было настоящего аргентинского футболиста из клуба "Москва" Эктора Бракамонте, но бросить команду ради съемок в разгар сезона тот, к собственному сожалению, не мог. Кастинг на роль прошли несколько сотен кандидатов, наиболее "аргентинистым" режиссеру показался Артем Панчик (в сериале "Любовь как любовь", идущем сейчас на Первом канале, он играет Петра Жилкина). Фотографию актера переслали в Буэнос-Айрес Наталье. Та одобрила "супруга" ("Арчи - такой симпатичный мальчик"), как до этого и кандидатуру своего "любовника" Валерия Николаева ("Балерио - очень интересный мужчина"). Николаеву работать со звездами не привыкать, он много снимался в Голливуде. А вот 20-летнему тогда Артему Панчику было совсем не просто. Помимо задачи - достойно сыграть мужа 27-летней аргентинской звезды, ему предстояло научиться играть в футбол почти на профессиональном уровне, освоить танго (как, впрочем, и его коллегам - Валерию Николаеву, Ольге Погодиной и самой Орейро) и вызубрить испанский язык, на котором весь фильм общается его герой.

Естественно, в сериале будет много музыки: все-таки Орейро известна во всем мире не только как актриса, но и как успешная певица. Специально для фильма она написала песню, исполнив ее в двух вариантах - на испанском и русском. А еще она споет в картине несколько старых хитов и переведенную на русский песню Лолиты Торрес из аргентинской мелодрамы "Возраст любви".

Почти все наряды Натальи в сериале - ее собственные, привезенные из Аргентины и cшитые по ее оригинальному дизайну. А еще актриса захватила личного гримера, поскольку, по собственному признанию, имеет проблемную кожу и не может допустить до своего лица постороннего человека.

В картине актриса много говорит по-русски. Она так старательно учила язык, что режиссер попросил Нати... добавить в текст хоть немного акцента.

- Иначе, - объяснил Александр Павловский, - никто не поверит, что мы ее не дублировали.

На период съемок пришелся день рождения Орейро. Киногруппа дружно спела ей "Happy birthday", подарила набор посуды "Гжель", после чего Наташа отправилась праздновать вместе с мужем Рикардо Мольо, прилетевшим в Россию на несколько дней из Аргентины.

Нати обрадовало и удивило, что в отличие от Аргентины, где сериалы снимают в павильонах, российская группа работала на натуре: в квартирах, ресторанах, магазинах, на природе. Среди ее любимых сцен: в бане с Николаевым, в постели с обоими партнерами (естественно, не одновременно) и сцена скандала с мужем, во время которого она разбивало все, что попадалось под руку.