The message of the Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk about the discrepancy of the contract between Gazprom and Slovak Eustream norms of EU law has no legal basis, was reported by the Slovak organization for the premiere letter addressed to the heads of the European Council, the European Commission and the European Parliament.
in a letter to Prime Minister resents the refusal "Gazprom export" to provide Ukrtransgas " chiper codes ", for this reason, in his vision, the contract between Gazprom and Eustream violates European law.
This practice, according to Yatsenyuk, restricts trade between EU countries and is an abuse of a dominant position in the market from Gazprom, reports news Agency. However Eustream in response Yatsenyuk informed that the Ukrainian complaints about the agreement between Eustream and Gazprom's gas transportation " not substantiated "." The measuring station in Velke kapusany is not regulated by the above-mentioned agreement and separate agreements on technical conditions of the transmission. These contracts are not part of the contract transfer, " reminds the Prime Minister of Ukraine Slovak Firm. Eustream agitates Ukraine to solve the problem in the negotiation field, with the participation of the European Commission, Gazprom and Slovak operator. For the term "shipper code" is quite a complex process. In fact it is a kind of barcode that is used in gas operations between GTS operators and owners of gas, However, it allows you to change the point gas transmission, which is seeking Ukraine. The authorities want to move the transmission of Russian gas to European consumers with a Western boundary on the East.