Awarding the prize to the Belarusian writer Svetlana Aleksievich