12 мая, 09:00
В рамках Года России во Франции в период с 29 мая по 1 июня 2010 года состоится первый Международный российско-французский детский форум "Этот мир - наш!".
Форум проводится в городе Авиньоне Федеральным агентством "Россотрудничество" совместно с мэрией города и под патронажем всемирно известной певицы, кавалера Ордена Почетного Легиона, лауреата Премии за укрепление культурных связей между Россией и Францией Мирей Матье, которая является уроженкой Авиньона.
Цель Международного детского форума - глубже познакомить общественность Франции с культурным многообразием и современной жизнью России, способствовать взаимопониманию и развитию открытого диалога на уровне подрастающего поколения наших двух стран.
Форум носит важный характер международной гуманитарной акции, которая приурочена к 60-летию основания Международного дня защиты детей - 1 июня, а также является свидетельством реального вклада России и Франции в реализацию провозглашенного ЮНЕСКО и ООН Международного Года сближения культур.
В связи с 65-летием Победы над фашизмом во Второй мировой войне планируется официальная торжественная церемония возложения венков к Монументу павшим солдатам. На церемонию приглашены российские официальные представители и ветераны, а также ветераны советско-французской эскадрильи "Нормандия-Неман".
Программа Форума весьма насыщенна и предполагает большое количество встреч между российскими и французскими сверстниками, разнообразную культурную программу. Его откроет яркое шествие - уличный парад с участием российских и французских артистов.
В ходе торжественной церемонии открытия форума его патронесса Мирей Матье исполнит вместе с российским детьми свою известную песню "Все дети поют вместе со мной".
На различных площадках города пройдут выступления юных российских и французских артистов, конкурсы и викторины на тему "Что ты знаешь о России?". Будет работать "Город мастеров", где все желающие смогут не только познакомиться с народным искусством и ремеслами различных регионов России, но и попробовать сами освоить технику изготовления различных предметов промыслов. В городе будет развернута экспозиция, посвященная космосу с показом образцов российских космических технологий и дегустацией космического питания. Планируются показ популярных российских анимационных и художественных фильмов для детей на французском языке. Российская детская делегация привезет с собой большое количество сувениров для своих сверстников и гостей мероприятий.
В ходе форума состоится презентация нового альбома "Рисуют дети России и Франции", издание которого приурочено к Году России-Франции и осуществляется российским издательством "Магистр-Пресс" в рамках всемирного проекта ЮНЕСКО серии "Рисуют дети мира".
В рамках празднования 60-летия Международного дня детей Посол Российской Федерации во Франции А.К.Орлов и Постоянный представитель Российской Федерации при ЮНЕСКО Э.В.Митрофанова проведут в местных школах "Уроки мира", посвященные России.
В программе форума предусмотрен День благотворительности: российские артисты посетят детские дома и больницы, где выступят с концертами и привезут подарки.
Партнером Россотрудничества в Авиньоне стал Московский цирк Юрия Никулина, который специально приурочил открытие новой цирковой программы к форуму. В течение двух недель его гости и участники будут знакомиться с искусством ведущих российских цирковых мастеров. А в день благотворительности российский цирк приглашает на свои спектакли ребят из французских малообеспеченных семей и воспитанников детских домов.
Проведение первого Международного детского форума станет ярким событием двусторонних дружественных связей между Россией и Францией. Россотрудничество рассматривает это мероприятие как традиционный элемент культурной программы "Годов России", которые в дальнейшем будут проходить в различных странах мира.
ПРОГРАММА
Международного детского форума "Этот мир - наш!" в рамках Года России во Франции и Года Франции в России
Авиньон (Франция)
29 мая - 1 июня 2010 года
29 мая:
10:00 - 11:00 - Церемония возложения гирлянд, венков из цветов и зелени к Мемориалу жертвам военных действий на территории Франции от участников российской делегации
16:00 - 18:30 - Театрализованные концерты и представления творческих коллективов и исполнителей - участников Российско-Французского детского Форума на уличных площадках и скверах города:
- Площадь Папского дворца
- Сквер Agricol Perduqier
- Площадь у Мэрии
- Площадь Всех Святых
- Конференц-зал Мэрии (Кинозал) Театр г. Авиньона
19:00 - 19:45 - Торжественное шествие участников Форума по улице Республика
19:45 - 20:15 - Концерт-дефиле воспитанников Московского военно-музыкального училища
20:15 - 22:30 - Церемония открытия Международного Детского форума "Этот мир - наш" (Франция-Россия); Гала-концерт открытия Форума
30 мая:
12:00 - 14:00 - Урок мира. Проводит Посол России во Франции Орлов А.К. и представитель России в ЮНЕСКО Митрофанова Э.В.
12:00 - 14:00 - Театрализованные концерты и представления творческих коллективов и исполнителей - участников Российско-Французского детского Форума на уличных площадках и скверах города
20:00 - 22:30 - Концерт-митинг "Этот мир - наш!"
31 мая:
10:00 - 14:00 - Знакомство с достопримечательностями Авиньона
16:00 - 18:00 - Показательные выступления юных спортсменок-победителей соревнований по художественной гимнастике
16:00 - 20:30 - Выступление творческих коллективов России-Франции
1 июня:
17:00 - 18:00 - Концерт классической музыки с участием российских и французских исполнителей
19:00 - 20:30 - Церемония закрытия Форума
Официальный сайт (Россотрудничество): http://rs.gov.ru/
Российский центр науки и культуры в Париже: www.russiefrance.org
В рамках Года России во Франции в период с 29 мая по 1 июня 2010 года состоится первый Международный российско-французский детский форум "Этот мир - наш!".