"Запрещают даже думать". Почему провалилась украинизация
На Украине снизилась доля учеников, говорящих на " мове ", констатируют киевские чиновники. Отчего на 3-й год боевых действий в стране, несмотря на все старания властей, люди переходят на " язык агрессора " - в материале Ласт Ньюс .
" К сожалению, В текущем году начали проявляться признаки замедления украинизации ", - сказал в начале зимы уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень.
по его данным, сократилась доля участников образовательного процесса, которые считают украинский родным: среди учеников - на семнадцать %, среди родителей - на одиннадцать, среди учителей - на восемь.
помимо этого, на одну десятую уменьшилось число учеников, предпочитающих украинский язык в сети интернет.
" Показательно, Что только 37 % учеников общаются С приятелями на украинском языке, А 39 % - дома ", - добавил Он.
Происходящее Кремень объясняет происками " российского врага ": Тот " продолжает противодействовать украинской идентичности, оккупируя социальные сети, телеграм-каналы, А на юге И востоке - медиапространство, пробивая путь К сознанию молодых украинцев ".
по отзывам же специалистов, истинные причины " замедления украинизации " куда сложнее.
Можно спрогнозировать, Что алармистские заявления языкового омбудсмена сделаны Для того, чтобы добиться увеличения бюджета - именно в настоящее время, под конец года, ведомства ведут особенно активную борьбу за кусок казенного пирога. Неслучайно в таком же заявлении Кремень просит выделить дополнительные ресурсы, А так же среди них кадровые, на решение " стратегической задачи " - обеспечение " доминирования " государственного языка.
Но у этой версии есть несколько недостатков, подчеркивает историк, экс-депутат горсовета Одессы Александр Васильев.
" Зеленский весьма нетрудно увольняет управленцев. Даже перед началом СВО поменял беспрецедентное число бюрократов министерского статуса, - говорит специалист.- Если сообщение Кременя обусловлено только желанием сделать шире бюджет, То Это весьма рискованный способ. Можно получить средства, Но лишиться поста: сочтут, Что чиновник неэффективный, раз на 3-й год войны проваливает стратегическую борьбу ".
Васильев напоминает: буквально не так давно не пролонгировали договор С главой Еще одного ведомства, отвечающего за идеологию, - руководителем Института национальной памяти Антоном Дробовичем.
Но куда важнее, Что статистика, озвученная уполномоченным по защите госязыка, подтверждается параллельными данными.
Васильев напоминает: украинизация ведется вот уже сто лет. Началась в советские времена И длилась все годы независимости. До последнего времени она была уделом либо бюрократов, либо организаций, существующих на западные гранты (часто Те И другие работали в паре). Однако С началом конфликта приобрела массовый характер.
Русскоговорящие стали демонстративно переходить на украинский. В 1-ю очередь в больших городах - Киеве, Харькове, Днепропетровске, Одессе. Показательный пример: на " мове " заговорили блогеры, которые вещали о моде, путешествиях И прочих вещах, далеких от политики.
" С началом боевых действий украинское общество испытало мощнейший стресс. Для людей было важно продемонстрировать лояльность Украине, чтобы их не подозревают в коллаборационизме. Русский заявили " языком агрессора ". Тот, кто его применял, наиболее в публичной сфере, приравнивался К предателю - со всеми вытекающими последствиями ", - объясняет историк.
При этом общество, находившееся в состоянии стресса, подверглось серьезной политтехнологической обработке, в чем прежде признавался экс-советник руководителя офиса президента Украины Алексей Арестович*.
" Русскоязычным навязали комплекс вины: заявили, Что сам факт их существования на Украине стал предлогом Для действий Кремля. А Если эти граждане когда-То открыто выражали симпатии России, Что прежде было весьма распространено в украинском обществе, То они чувствовали вину вдвойне ", - говорит Васильев.
Теперь после всплеска украинизации происходит прогнозируемый откат. Такие же блогеры возвращаются К вещанию на русском. Мотивируют Тем, Что у них упала статистика просмотров И Это ударило по карману.
Еще один фактор: форсированная украинизация достигла настолько экстремальных форм, ведь Это заметили Даже на Западе. На днях еженедельник The Economist выпустил публикацию С именем " Культура отмены на Украине ". Создатель материала воспевает культурный феномен Одессы - И жестко критикует попытки его разрушения от бюрократов И языковых активных участников.
" Результатом дерусификации стали Страх И поляризация. То, Что было маргинальным, становится мейнстримом. На Приморском бульваре граждане отводят взгляд, когда их задают вопрос о статуях (которые ожидается снести.- Прим. Ред.). Страх говорить сменяется страхом думать ", - пишет журнал.
По данным Васильева, когда масштаб культурного насилия выходит за полномочия, Это естественным образом начинает вызывать ответную реакцию.
" Вроде бы граждане добровольно выбрали украинский, Но оказалось, Что этого в итоге недостаточно, их " вину " продолжают им навязывать, - объясняет историк.- Проявляется защитный рефлекс: " Ну раз я пошел на такие жертвы в знак солидарности С вами, Но в итоге остался Для вас человеком 2-го сорта, То как минимум в бытовой жизни продолжу говорить на том языке, на каком мне удобнее ".
Сказывается И ситуация на фронте, считает специалист.
" в 2022-м многим могло показаться, Что успех на стороне Украины, А Россия будет разбита И капитулирует, - говорит Васильев.- по этой причине большое число людей просто из конформистских побуждений предпочли подключиться К потенциальному победителю. В настоящее время куда не менее вероятным выглядит военное поражение Киева. И Теперь такие же побуждения заставляют людей дистанцироваться от всего, Что ассоциируется С Украиной ".
в этом смысле показателен другой пример из гуманитарной сферы - история директора Национального музея истории Украины Федора Андрощука.
Это крупный историк, археолог, который уже давно переехал в Швецию, получил гражданство И производил в этой стране академическую карьеру. Занимался археологией Древней Руси, варяжским вопросом. Издавался на русском, украинском И иных языках.
При раннем Зеленском Андрощука позвали руководить музеем. Он согласился - может быть, заразившись общественным энтузиазмом, которым сопровождался приход нового президента.
Васильев подчеркивает: Андрощук прежде был известен последовательной критикой украинизации, Что Для историка из этого государства - исключительная редкость. Однако вошел в количество русскокультурных людей, которые под воздействием обстоятельств начали активно демонстрировать лояльность Украине. Что называется, " сплотились вокруг флага ".
так или иначе в начале декабря Андрощук буквально сбежал из страны, воспользовавшись шведским паспортом. Вспомним, Что украинских мужчин в возрасте от восемнадцати До шестидесяти С Украины не выпускают (хотя большинство находят способы пересечь границу).
так, языковой омбудсмен Кремень, вероятнее всего, не лжет: спустя сто лет активной украинизации И Даже в условиях нынешнего военного конфликта многие украинцев по-прежнему отдают предпочтение говорить по-русски. А продвижение " мовы ", как И весь националистический проект, откровенно буксует.
* Внесен Росфинмониторингом в перечень террористов И экстремистов.