Российская Информационная Сеть
English   Контакты
Политика  Общество  Экономика  Деловые  Наука  Hi-Tech  Культура  Шоу-бизнес  Спорт  Происшествия  Криминал  Скандалы  Пикантные  Зарубежные  ИноСМИ
ТОП-дайджест  Хроника  Эксклюзив  Фоторепортажи  Личное мнение  Погода  Комментарии  Поиск  RSS  Интернет-радио  
 Топ 20 сегодня Топ 20 сегодня 
Роскомнадзор объяснил кратковременную блокировку "ВКонтакте" и Facebook...
Стали известны темы переговоров лидеров КНДР и Южной КореиСтали известны темы переговоров лидеров КНДР и Южной Кореи
Лидеры КНДР и Южной Кореи провели первый раунд переговоров
В бундесвере заявили, что доверие к правительству "опасно подорвано"
Лидеры КНДР и Южной Кореи начали переговоры
Лидеры КНДР и Южной Кореи встретились на демаркационной линии
Трамп представил конгрессу доклад о борьбе с "пагубным российским влиянием"...
Жители Думы рассказали представителям ОЗХО о постановочной химатаке
Майк Помпео вступил в должность госсекретаря СШАМайк Помпео вступил в должность госсекретаря США
Майка Помпео утвердили на посту госсекретаря СШАМайка Помпео утвердили на посту госсекретаря США
далее топ дня...
 Фотожурнал: фото-топ за месяц, галерея всех фото Фотожурнал 
 Новости партнеров
 Топ новости разделов сегодня Топ новости разделов 
Роскомнадзор объяснил кратковременную блокировку "ВКонтакте" и FacebookРоскомнадзор объяснил кратковременную блокировку "ВКонтакте" и Facebook...
Рубль уверенно растет на фоне отсрочки введения новых санкцийРубль уверенно растет на фоне отсрочки введения новых санкций
Конституционный суд разрешил магистрантам получать отсрочку от армииКонституционный суд разрешил магистрантам получать отсрочку от армии
В Кремле прокомментировали ситуацию с TelegramВ Кремле прокомментировали ситуацию с Telegram
Роскомнадзор опроверг данные о сбоях из-за блокировки подсетей AmazonРоскомнадзор опроверг данные о сбоях из-за блокировки подсетей Amazon
В кузбасском управлении МЧС прошли обыски по делу о пожаре в "Зимней Вишне"В кузбасском управлении МЧС прошли обыски по делу о пожаре в "Зимней Вишне"...
Учительница в Стерлитамаке пыталась защитить детей от нападавшего школьникаУчительница в Стерлитамаке пыталась защитить детей от нападавшего школьника...
Российские военные нашли в сирийской Думе склад веществ для производства химоружияРоссийские военные нашли в сирийской Думе склад веществ для производства...
Павел Дуров получил британское гражданствоПавел Дуров получил британское гражданство
Собчак сообщила, что на нее напали в центре МосквыСобчак сообщила, что на нее напали в центре Москвы
далее...
 Личное мнение Личное мнение 

 Новости о знаменитостях Знаменитости 
Новость: 30 июля 10:52: Максим Виторган сыграет "мужчину мечты"Максим Виторган сыграет "мужчину мечты"

Новость: 19 августа 17:35: Муз-ТВ спровоцировало флэшмоб среди популярных поп-исполнителей и актёровМуз-ТВ спровоцировало флэшмоб среди популярных поп-исполнителей и актёров


 Заплатим за ваше мнение!
Получайте до 1,5 долларов за каждую заполненную анкету!



 Происшествия Происшествия 
21 августа, 16:52

Скончался критик Виктор Топоров

Происшествия: Скончался критик Виктор Топоров
Переводчик, литературный обозреватель и критик Виктор Топоров умер на 68-м году жизни. Он кроме того считался ответственным секретарем премии "Национальный бестселлер".

О смерти Виктора Топорова, который промышлял переводами английской, американской и германской поэзии, рассказала дочь писателя Аглая Топорова. "Это правда", - прописала она в социальной сети.

Ранее Топоров писал на собственной странице в Facebook, что он находиться в лечебнице, передает РИА Новости. Позднее он добавил: "Мне пока не совсем легко писать. Не очень комфортно. В следствии этого не требуйте от меня доскональных отчетов в личку каждому. Все терпимо, и ничего пока не понятно - я и сам больше ничего не знаю. Честное слово".

Впрочем через пару месяцев он рассказал: "НЕ МОГУ никого обрадовать, не считая собственных недоброжелателей. Без экстренной операции все-таки не обойтись, кроме того исход гадателен".

Виктор Топоров родился 9 августа 1946 года в Ленинграде. Окончил филологический факультет Ленинградского государственного института. Публиковался как поэт-переводчик и критик зарубежной и современной российской литературы.

Он переводил британскую, американскую, немецкую, нидерландоязычную поэзию - Байрона, Гете, Блейка, Уайльда, Киплинга. Топоров перевел романы "Американская мечта" Мейлера, "Шпион, пришедший с холода" ЛеКарре и ряд остросюжетных английских и американских произведений.

С 2000 по 2005 год занимал пост крупнейшего редактора издательства "Лимбус Пресс". Был ответственным секретарем премии "Национальный бестселлер", один из основоположников и член жюри Григорьевской поэтической премии. Член Союза писателей С-Петербурга и творческого союза "Академия российской словесности".
[Читать все комментарии] [Напечатать новость]
  Комментарии к новости 
[Добавить комментарий]

Комментариев к этой новости пока нет. Добавьте первым свой комментарий!
[Добавить комментарий]
 Хроника новостей: Происшествия Хроника новостей 
В кузбасском управлении МЧС прошли обыски по делу о пожаре в "Зимней Вишне"

18 апреля 17:04
В МЧС рассказали, как начался пожар в "Зимней вишне"

17 апреля 15:04
СМИ назвали предполагаемое место производства отравившего Скрипалей вещества

6 апреля 09:04
Лесли и Рыбке грозят новые обвинения

5 апреля 14:04
В МЧС рассказали о проверке горевшего московского ТЦ "Персей"

5 апреля 02:04
В ОЗХО отклонили предложение о новом расследовании "дела Скрипаля"

4 апреля 22:04
В Москве загорелся ТЦ "Персей для детей"

4 апреля 14:04
Капитана крымского судна "Норд" увезли в неизвестном направлении

4 апреля 11:04
В батутном зале ТЦ "Зимняя вишня" в Кемерово нашли высоковольтные провода

2 апреля 22:04
В МЧС рассказали подробности пожара в кемеровском ТЦ

1 апреля 20:04
Среди отравившихся в Волоколамске есть младенцы, заявили местные жители

22 марта 11:04
В районе Волоколамска вновь ощущается резкий запах

22 марта 10:04
В инциденте со стрельбой в курганской школе участвовали две девочки

21 марта 16:04
В курганской школе ученица обстреляла одноклассников из пневматики

21 марта 12:04
Израиль признал, что разбомбил ядерный реактор в Сирии в 2007 году

21 марта 07:04
В Мурманске обрушились четыре этажа жилого дома

20 марта 18:04
В Кишиневе в магазине прогремел взрыв

20 марта 13:04
В Кельне при столкновении электричек пострадали более сорока человек

16 марта 12:04
В Майами рухнул пешеходный мост

15 марта 22:04
В США госпитализировали нобелевского лауреата по химии, его супруга мертва

14 марта 22:04
В Петербурге в жилом доме прогремел взрыв

13 марта 19:04
В Белграде мужчина открыл огонь по бывшим коллегам

12 марта 19:04
В Непале разбился пассажирский самолет

12 марта 13:04
В Иране разбился турецкий пассажирский самолет

11 марта 19:04
Украинский десантник напал на телеведущего Артема Шейнина

10 марта 13:04
В жилом доме в Краснодаре произошло обрушение из-за взрыва газа

10 марта 12:04
В Калифорнии неизвестный захватил заложников в доме для ветеранов

9 марта 23:04
В результате ДТП в Якутии погибли четыре человека

9 марта 11:04
Неизвестный попытался проникнуть в посольство России в Вашингтоне

9 марта 00:04
В Восточной Гуте погиб военный корреспондент

8 марта 21:04
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 >> 1209
 Главная новость дня Главная новость дня 
Роскомнадзор объяснил кратковременную блокировку "ВКонтакте" и Facebook
 
 Эксклюзив Эксклюзив 
Заключить под стражу предпринимателей теперь станет сложнее. Заключить под стражу предпринимателей теперь станет сложнее.
 
  Топ новостей Опросы 
 Фоторепортажи: новости с подборкой фотографий Фоторепортажи 
Юлия Началова страдает от прогрессирующей подагры (фото)
Пугачевой стало плохо на международном фестивале Жара
Егор Холявин рискует своей жизнью ради пластики
Мария Адоевцева обвенчалась со своим мужчиной (фото)
Волочкова показала миру знаменитый шпагат (фото)
 Новости партнеров
 Новости дня Новости дня 
 
  Copyright © RIN 2000-
* Обратная связь
Контактная информация  
Политика  Общество  Экономика  Деловые  Наука  Hi-Tech  Культура  Шоу-бизнес  Спорт  Происшествия  Криминал  Скандалы  Пикантные  Зарубежные  ИноСМИ