- Продажи Группы в местной валюте остаются стабильными. Без учета Тамифлю продажи Группы в целом выросли на 2%, подразделения Фарма - на 1%, подразделения Диагностика - на 5%, уровень продаж соответствует планам по достижению годовых показателей.
- Прибыль от производственной деятельности выросла на 5%, рост обеспечен реализацией инициативы по усовершенствованию деятельности компании и мерами по повышению производительности. Маржа производственной прибыли увеличилась на 0,9 процентных пункта до 38,1% продаж (+1,8 процентных пункта в местной валюте).
- Операционный поток свободных денежных средств значительно вырос до 27% в местной валюте (+7% в швейцарских франках), в отношении продаж на 5,5 процентных пункта до 31,6% продаж.
- Доход на акцию увеличился на 10% в местной валюте благодаря устойчивым показателям производственной деятельности, снижению издержек финансирования и низким налоговым ставкам.
- Курс швейцарского франка по отношению к другим валютам оказывает существенное влияние на результаты за отчетное полугодие, выраженные во франках. Тем не менее, влияние валюты снижается за счет того, что значительная часть основных расходов находится за пределами Швейцарии.
- Значительный успех достигнут в области продуктов на завершающих стадиях разработки: семь из семи клинических исследований дали положительные результаты, позволяющие осуществить подачу заявок в регуляторные органы на регистрацию новых лекарственных препаратов или новых показаний для уже зарегистрированных лекарственных средств.
- Прогноз на 2011 год: доход в расчёте на акцию за счёт основной деятельности вырастет примерно на 10% в местной валюте.
- Рош намерена повысить дивиденды в соответствии с ростом дохода в расчёте на акцию, как минимум будет сохранён прошлогодний уровень дивидендов в швейцарских франках.
Главный исполнительный директор компании Рош Северин Шван: "Благодаря продолжающейся реализации инициативы по усовершенствованию деятельности компании нам удалось достичь увеличения прибыли. Поэтому мы повышаем цели по годовой прибыли". Шван добавил: "В течение последних трех лет, несмотря на экономический и финансовый кризис, Рош постоянно совершенствовала свою производственную деятельность и прибыльность бизнеса. Высокая производительность позволила нам одновременно увеличить операционный поток денежных средств и продолжать вкладывать средства в нашу сильную линейку продуктов в стадии разработки. В первой половине этого года мы добились 7 положительных результатов в 7 исследованиях в завершающих стадиях разработки, недавно мы подали заявки на новый препарат для лечения меланомы Zelboraf и на сопутствующий диагностический BRAF тест. Эти результаты являются подтверждением нашей инновационной стратегии и помогут обеспечить будущее компании Рош."
Сильные операционные показатели испытывают влияние значительных изменений обменных курсов валют
Группа компаний Рош сообщает об убедительных результатах деятельности в первом полугодии 2011 года. Продажи Группы были стабильны в местной валюте (-12% в швейцарских франках; +5% в долларах США) и составили 21,7 млрд. швейцарских франков. Без учёта Тамифлю, продажи Группы увеличились на 2% в местной валюте.
Производственная прибыль Группы за счёт основной деятельности росла быстрее, чем продажи, увеличившись на 5% в местной валюте (-10% в швейцарских франках) до 8,3 млрд. швейцарских франков. Чистая прибыль группы выросла еще более значительно, достигнув 10% с поправкой на курсы валют (-5% в швейцарских франках) до 5,3 млрд. швейцарских франков. Эти результаты отражают стабильность бизнеса Группы, а также влияние сильного повышения курса швейцарского франка относительно всех валют, имеющих значение для Рош по сравнению с первым полугодием 2010 года.
Дальнейшее улучшение показателей прибыли Группы и генерирования денежных средств Прибыль Группы от производственной деятельности значительно увеличилась - на 5% в местной валюте (-10% в швейцарских франках), рост снова значительно превысил рост продаж. Маржа операционной прибыли Группы увеличилась на 0,9 процентных пункта до 38,1% (+1,8 процентных пунктов в местной валюте), что обусловлено в основном экономией средств в рамках инициативы по усовершенствованию деятельности компании. Маржа операционной прибыли за счёт основной деятельности была равна 1,7 процентных пункта в подразделении Фарма (+2,7 процентных пункта в местной валюте), в подразделении Диагностика она оставалась стабильной (-0,2 процентных пункта в местной валюте).
Производственная прибыль за счёт основной деятельности Подразделения Фарма выросла на 5% в местной валюте (-10% в швейцарских франках) до 7,4 млрд. швейцарских франков. Рост рентабельности был связан с реализацией инициативы по усовершенствованию деятельности компании, с другими проектами по улучшениями производительности и приоритизацией ресурсов. Инициатива по усовершенствованию деятельности компании привела к сокращению расходов на маркетинг и дистрибуцию, и исследования и разработки. В подразделении Фарма стоимость исследований и разработок снизилась на 2%, несмотря на растущее число реализуемых проектов в области линейки продуктов в разработке. В подразделении Диагностика операционная прибыль за счёт основной деятельности выросла на 5% (-9% в швейцарских франках) и достигла 1,1 млрд.
швейцарских франков. Чистая прибыль Группы выросла на 10% в местной валюте (-5% в швейцарских франках). Это было связано с сильными производственными показателями, снижением издержек финансирования и низкими налоговыми ставками.
Доходы в расчёте на акцию за счёт основной деятельности, исключающие такие непрофильные позиции как глобальные расходы на реструктуризацию и амортизацию, а также обесценивание нематериальных активов, выросли на 10% в местной валюте (-4% в швейцарских франках). Выкуп еврооблигаций в июне оказал негативное влияние на рост доходов на акцию за счет основной деятельности в размере одного процентного пункта. Убедительные показатели бизнеса и постоянное внимание, уделяемое повышению производительности труда, также находят свое отражение в сильном операционном потоке свободных денежных средств Группы, который вырос на 27% в местной валюте до 6,9 млрд. швейцарских франков.
Инициатива по усовершенствованию деятельности обеспечивает повышение эффективности
Инициатива по усовершенствованию деятельности компании, запущенная в ноябре 2010 года с целью достижения оптимизации структуры расходов и повышения производительности, а также получения дальнейшего эффекта от интеграции с Genentech, обеспечила экономию в размере 950 млн. швейцарских франков в первой половине 2011 года. Рош завершила консультации с представителями сотрудников, которых затронула данная инициатива и продолжает оказывать им помощь. Реорганизация или закрытие подразделений в США, Австрии, Германии и Швейцарии идет по плану.
Рош планирует осуществить экономию в рамках инициативы по усовершенствованию деятельности компании в размере 1,8 млрд. швейцарских франков за 2011 год и 2,4 млрд. швейцарских франков до конца 2012 года, также в соответствии с планом.
Прогноз прибыли на год повышен
Основываясь на результатах за полугодие, Рош повышает прогноз годовой прибыли на 2011 год. Если исключить непредвиденные обстоятельства, ожидается, что продажи Группы и подразделения Фарма (без учёта Тамифлю) будут расти на уровне начала диапазона однозначных чисел в местной валюте, что отражает влияние реформы здравоохранения в США и мер по экономии расходов на здравоохранение в Европе. Таким образом, планируется, что продажи Фармы будут расти в соответствии с ростом рынка в целом. Ожидается, что в 2011 году продажи подразделения Диагностика снова будут расти существенно быстрее роста рынка благодаря дальнейшему выводу на рынок новых продуктов по всем направлениям деятельности. Несмотря на более сложные условия и введение акцизного налога в США, основываясь на своих результатах за полугодие, Рош повысила свой целевой показатель дохода в расчёте на акцию на 2011 год примерно до 10% в местной валюте. Рош намерена обеспечить увеличение дивидендов в соответствии с ростом дохода в расчёте на акцию, как минимум будет сохранён прошлогодний уровень дивидендов в швейцарских франках.
Противоопухолевые препараты, Люцентис и Актемра лидируют в фармацевтическом портфолио
Продажи подразделения Фарма, без учёта Тамифлю, выросли на 1%. С учётом Тамифлю продажи снизились на 1% в местной валюте (-13% в швейцарских франках; +4% в долларах США) до 16,8 млрд. швейцарских франков, что связано с ожидаемым снижением продаж Авастина и Тамифлю, а также с размыванием рынка дженериками после истечения срока патентов на Селлсепт и продолжающимся конкурентным давлением на выпускаемый по лицензии препарат Неорекормон/Эпогин. Совокупное воздействие реформы здравоохранения США, европейских мер жесткой экономии и снижения цен в Японии привело к снижению продаж дополнительно на 217 млн. швейцарских франков в первой половине 2011 года, по сравнению с предшествующим периодом. Во втором полугодии это влияние, как ожидается, будет значительно меньше и составит около 100 миллионов швейцарских франков. Спрос на противоопухолевые препараты Герцептин, Мабтера/Ритуксан, Кселода и Тарцева, офтальмологический препарат Люцентис и биологический препарат Актемра/РоАктемра, применяемый при ревматоидном артрите, продолжает демонстрировать высокие темпы роста.
По сравнению с аналогичным периодом прошлого года, продажи в Соединенных Штатах выросли за полугодие на 2% в местной валюте. Продажи в Западной Европе снизилась в целом на 4%, что связано с европейскими мерами по сокращению расходов. Без учёта Тамифлю продажи в Тихоокеанском регионе и Латинской Америке показали значительный рост на уровне двузначных чисел, в то время как в Японии продажи несколько снизились - на 1%, в связи с двухгодичным снижением цен.
Основной вклад в рост продаж внесли:
- Мабтера/Ритуксан, препарат, применяемый при неходжкинской лимфоме (НХЛ), хроническом лимфолейкозе (ХЛЛ) и ревматоидном артрите (РА): Устойчивый рост в онкологическом сегменте был обусловлен продолжением применения нового показания - поддерживающей терапии в первой линии при фолликулярной лимфоме, одобренного в октябре 2010 года в Европе и в январе 2011 года в США, и сохраняющимся спросом на применение данного препарата при ХЛЛ. Значительный рост продаж в Международном регионе, составивший 10%, в том числе доходы на ключевых развивающихся рынках, был связан с сохраняющимся спросом по показанию к применению при НХЛ. Рост продаж в секторе РА был связан с расширением применения препарата для пациентов с неадекватным ответом на терапию одним или более ингибиторами фактора некроза опухоли (ФНО).
|