В Палате лордов британского парламента во вторник впервые прозвучала речь, озвученная искусственным интеллектом. Автором текста и инициатором нововведения стала 67-летняя Джейн Кэмпбелл, баронесса Сурбитонская. Она уже много лет страдает спинальной мышечной атрофией - наследственным заболеванием, при котором постепенно атрофируются мышцы, в том числе отвечающие за речь.

Во время дебатов о здравоохранении Кэмпбелл использовала программное обеспечение, которое воссоздало её голос таким, каким он был до обострения болезни. "Это передовая технология, которая позволит мне участвовать в дебатах своим собственным, когда-то чистым голосом - до того, как он начал ухудшаться из-за моего недуга", - заявила она, обращаясь к палате.

Перед выступлением Кэмпбелл получила разрешение от процедурного комитета, который следит за соблюдением регламента Палаты лордов. Как напомнила пресс-служба палаты, в 2012 году тот же комитет разрешил ей приводить в зал личного помощника, чтобы тот зачитывал её речи. Это стало отступлением от правила 1707 года, запрещающего находиться на полу палаты лицам, не являющимся пэрами.

Для воссоздания голоса Кэмпбелл обратилась в компанию ElevenLabs, специализирующуюся на синтезе естественно звучащей речи. По словам сотрудницы фирмы Габи Лейбовиц, с Кэмпбелл "недолго поработали над клоном голоса, чтобы точно его настроить и убедиться, что он звучит именно так, как она хочет, и воспринимается как подлинный голос до болезни".

Хотя для создания клона может хватить 30 секунд аудиозаписи, компания рекомендует записывать от 30 минут до часа - так качество получается лучше. Технология также позволяет вставлять "эмоциональные метки" - указания, управляющие интонацией воспроизводимого голоса. До появления ИИ, отмечает Лейбовиц, человеку пришлось бы записать почти 400 предложений, пока он ещё не потерял голос. Но даже тогда результат звучал "относительно роботизированно, без чувства и только на одном языке".

Кэмпбелл с рождения боролась с тяжёлым недугом: в годовалом возрасте врачи предсказывали, что она не доживёт до двух лет. Позже она стала видным борцом за права людей с инвалидностью, а в 2007 году была назначена в Палату лордов. Она заседает как независимый кроссбенчер - то есть не представляет ни одну политическую партию.

Источник: Tech Xplore